/ 36 Seiten
(1996)
Suche


Wlitnrml

Liebe Leserin, lieber Leser!

Der Sommer ist vorbei und mit
ihm die Urlaubszeit, für viele Men¬
schen die „wertvollsten Wochen"
im Jahr. Ich hoffe, Sie haben sich
durch das grausliche Wetter nicht
verdrießen lassen und diese Zeit
trotzdem genossen und zur Erho¬
lung genutzt. Mit dem Herbst be¬
ginnt nun eine Jahreszeit, die im
Vergleich mit der aktiven Sommer¬
zeit eher mit Beruhigung assoziiert
wird - die Tage werden kürzer, die
Natur stellt das Wachstum ein, das
Wetter wird (noch) kühler. Für eine
große Gruppe von Menschen aber
ist der Herbst ein Neubeginn, für
Schüler und Lehrer nämlich, die ein
neues Schuljahr anfangen. Dem
Thema Schule haben wir deshalb
einen Schwerpunkt in dieser Ausa-
gabe der DZ gewidmet. Es tut sich
nämlich einiges an unseren Schulen
- wir wollen über Geschehenes und
auch über neue Entwicklungen
(z.B. die Integrationsklasse an der
VS) berichten und damit auch auf
die Bedeutung der Schulen für un¬
sere Gemeinschaft hinweisen. Dies
ist besonders wichtig in einer Zeit,
in der auf Bundesebene (auch) auf
Kosten der Bildung gespart wird.
Passend dazu behandelt auch unser
Chronikteil diesmal die Geschichte
der Schulen in Inzing. Dabei freut
es mich besonders, daß mit diesem
Beitrag bereits unser neuer Dorf¬
chronist, Georg Wanner, seinen
Einstand in der DZ gibt. Wir heißen
ihn herzlich willkommen im Team
der DZ.

Auch für die DZ ist offensicht¬
lich der Herbst eine Zeit der Neue¬
rungen - außer dem neuen Chroni¬
sten gibt es gleich zwei neue Seri¬

en. Zum einen wollen wir - begin¬
nend mit dieser Ausgabe - in jeder
DZ einen Inzinger Wirtschaftsbe¬
trieb vorstellen. Die gesunde Struk¬
tur der dörflichen Wirtschaft ist
nämlich einer der Stützpfeiler für
ein gut „funktionierendes" Dorf.
Unsere Betriebe sichern Arbeits¬
plätze, tragen wesentlich zu den
Gemeindefinanzen bei und fördern
bei vielen Gelegenheiten die ver¬
schiedensten Vereine und Aktivitä¬
ten. Mit der Serie „Inzinger Betrie¬
be stellen sich vor" wollen wir dar¬
auf aufmerksam machen.

Die zweite Neuerung ist eher im
„Unterhaltligen" Bereich angesie¬
delt - in „Mathildes Raritäten-
truchn" soll Lustiges und Interes¬
santes aus der alten Zeit gesammelt
und vorgestellt werden. Hier sind
auch unsere Leserinnen aufgeru¬
fen, G'schichtln dazu beizusteuern.

Erfreulich ist auch die Mittelseite
dieser DZ: mit der Unterstützung
der Raika Telfs können wir eine
Luftaufnahme von Inzing mit der
Bezeichnung der Flurnamen veröf¬
fentlichen und damit einen Beitrag
dazu leisten, daß diese alten Be¬
zeichnungen nicht der Vergessen¬
heit anheimfallen. Auch hier hat
unser neuer Chronist schon fleißig
Hand angelegt.

Alles in allem bietet also auch
diese Ausgabe der DZ eine ausge¬
wogene Mischung von Bewährtem
und von Neuem und wir hoffen, Ih¬
nen damit wieder eine interessante
und kurzweilige Lektüre zur Hand
zu geben - viel Spaß beim Lesen
wünscht

Hannes Gstir

Für das Dorf Seite 3

Geseihthaft Seite 7

Wirtschaft säte 10

KültW Seite 14

Der Chronist Seite w

Kinderseite

Vereine

Sport

Seite 28
Seite 30

Impressum:

Medieninhaber und Herausgeber:

Christine Scheiber, Mag. Hannes Gstir, 6401 Inzing

Grundlegende Richtung der Zeitung:
Berichterstattung über das Dorfgeschehen

Repro: Dtp-Studio G. Schatz, Inzing

Druck: Inn-Druck, Inzing

Verlagspostamt: 6401 Inzing
Redaktionsleitung und Layout: Martin Spiegl
Mitarbeiterinnen und Autorinnen dieser Ausgabe:

Georg Oberfhanner, Christine Gstir, Betty Walch, Renate
Pühringer, Bernhard Ernst, Georg Wanner, Waltraud
Plattner, Hanni Hurmann, Margit Drexl, Schick Renate,
Anna-Lucio Schärmer, Pepi Scharnier, Fink Erna, Bern¬
hard Hörtnagl, Hannes Ziegler, Mathilde Ebner, u.v.a.

Anschrift der Redaktion: DORFZEITUNG, 6401
Inzing, Ziegelstr. 52.

Bankverbindungen: Raika Inzing,

Kto.Nr.: 7.732.480
Einzelpreis: öS 23-

Jahresabonnement: öS 80-

Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion dar.

Diese Zeitung wurde gefördert von:
Dr. Paul Hougnon,
Tiroler Sparkasse - Inzing,
Josef Gruber

Seite 2

Dorfzeitung f hz/h^

Nt 413/96