/ 48 pages
Innsbruck informiert 1999 Nr. 12 - Innsbruck - die Landeshauptstadt ...
Search


Mit einem soliden Budget
in das Jahr 2000

Am 6. und 7. Dezember steht im Gemeinderat das Budget 2000 auf der Ta¬
gesordnung. Von der Budgetseite her sollte das nächste Jahrtausend für die
Stadt Innsbruck positiv und solide beginnen: Die Maastricht-Kriterien werden
erfüllt, der (Gesamt-)Verschuldungsgrad wird bei (für einen stabilen Haus¬
halt angemessenen) 18 Prozent liegen, die Gebühren für die Abwasserbe¬
seitigung und Müll werden nicht erhöht. Im außerordentlichen Haushalt wird
im Investitionsbereich mit 671 Millionen Schilling ein Schwerpunkt gesetzt.

„Für das Budget 2000 kann eine so-
lido Haushaltswirtschaft der Stadt
Innsbruck erwartet werden", so Bür¬
germeister Dr. Herwig van Staa und
Finanzdirektor Dr. Elmar Schmid nach
der zweiten Lesung des Voran¬
schlagsentwurfs im Finanzausschuss.

An Gesamteinnahmen bzw. -ausga¬
ben weist der Voranschlagsentwurf
3.586 Mio. S aus. Im außerordentli¬
chen Haushalt sind 685,3 Mio. Schil¬
ling vorgesehen.

Überdurchschnittlich steigen werden
die Ausgaben im Bereich der Umlage¬
zahlungen im Sozial- und Behinderten¬
bereich mit 9,4 Prozent, die Beitrags¬
zahlungen zu den Krankenhäusern mit
4,5 Prozent und die Abgangsdeckun¬
gen zum Landestheater mit 5,5 Prozent.

685 Millionen
für Investitionen

Mit (Jen rund 685 Millionen des
außerordentlichen Haushaltes werden

wichtige Bauvorhaben realisiert. Mit
144,7 Mio. S stehen die Investitionen
im Sportbereich an der Spitze. In den
Straßen(aus)bau werden 100,5 Mio.
Schilling investiert, 76,6 Mio. S werden
aus dem a.o. Haushalt den IVB für In¬
vestitionen zur Verfügung gestellt. Für
Sozialeinrichtungen sind rund 52 Mio.
S eingeplant, 54,4 Mio. S für den Um¬
weltschutz.

„Im Investitionsbereich erreichen wir
wieder eine Höchstmarke", resümiert
Innsbrucks Bürgermeister und Finanz¬
referent van Staa: „Nicht zuletzt auch
ein Beitrag für die heimische Wirtschaft
und die Sicherung von Arbeitsplätzen."

Schulden werden abgebaut

Am Ende des Budgetjahres 2000
rechnen die Fachleute mit einem Ge-
samtschuldenstand von 647 Millionen.
„Ein Verschuldungsgrad von 18 Pro¬
zent ist eine angemessene Marke", be¬
tont Bgm. van Staa: „Wir können mehr

Ordentlicher Haushalt: Verhältnis Gesamtschulden/Gesamteinnahmen

3 1 .12

Gesamteinnahmen ÜHH

3.750.000

3.500.000

3.250.000

3.000.000

2.750.000

2.500.000

2.250.000

2.000.000

1.750.000

1.500 000

1.250.000

1.000.000

750.000

500.000

250.000

0

Schulden abbauen, als wir aufneh¬
men!" Signifikant bleibt der Schulden¬
abbau in der „Schuldenart I" (vor allem
Bankdarlehen, die aus dem Budget zu
bedienen und nicht durch Gebühren
und Einnahmen gedeckt sind), auch
wenn die Leistungen an den Wasser¬
wirtschaftsfonds und die Wohnbauför¬
derung ausgelagert wurden (1KB und
GVI, Gebäudeverwaltung Innsbruck):
Dieser Schuldenstand wird sich Ende
2000 auf 467 Mio. Schilling belaufen -
das entspricht einem Verschuldungs¬
grad von 13 Prozent. (Zum Vergleich:
1996 belief sich der Schuldenstand auf
1.091 Mio. S.)

Hinsichtlich der freien Finanzspitze hat
Innsbruck wieder Spielraum. Es ist mit
5 Prozent der ordentlichen Einnahmen
zu rechnen - rund 145 Mio. S. (A.G.)


a »

INNSBRUCK, Tel. 0512-585300
neben CASINO, Snlurner Straße 15
1. Stock

INSI DER WEIH NACHTSGEWINNSPIEL 1999

Bitte schicken Sie den ausgefüllten Abschnitt tus

spätestens 24.12.1999 an Insider Reisen Rudi Fcder-

spiel GmbH, Salurner Straße 15, 6020 Innsbruck.

Es gilt Datum des Poststempels. Rechtsweg

ausgeschlossen. Gewinner weiden von mm wistandigt.

~ INSIDER-WEIHNACHTSGEWINNSPlILl
VERIOST WERDEN 10 REISEN

NACH CUSTOZA ?000 und

100 (!!) FLASCHEN CUSTOZA-WEIN

SIE HABFN ALSO 110 GEWINNCHANCEN!!

1. Frage: Wo liegt der berühmte Weinort CUSTOZA?

Vencto oder Tosktina?

2. Frage: Wer ist Ihrer Meinung noch der beste

Vcroiisloltcr fur Gourmet und Kulturreisen in
Osterreich! 1 ........................

3. Frage: Welcher osteueichische General reldmarschall

gewann die Schlacht von Custoza?

VIEL G1ÜCK WÜNSCHT Ulk 1 HAM VON INSIÜIR RflSIN RUDI TORSPIEL!

Telefon 0512/585300 - 585300 - 585300

Sie eiieic.lien tin:; im Internet unter
www.insider-reisen.at

INNSBRUCK INI ORMII'RT I )l :/.\ Vim k