M»

allè sitze i Tim Bus ____

Z7/7£f nur .du rennst hinterher.

Wenn die anderen Studenten über ein Semester Lang schiUmglos

IVB Bus und -Tram fahren, solltest auch du endlich in fahrt hommen. Hol dir

jetzt den Schech-Ifl. Damit hommst du nicht nur uon fl nach B, sondern auch zu uielen

anderen Vergünstigungen und Euents. LUas du dafür tun musst? fast nichts.

ÜJenn du Student bist und deinen Hauptuuohnsitz bis spätestens 15. iïlai 20D1 in

Innsbruck anmeldest, dann hast auch du den Scheck bald IN deiner Tasche.

Also: Jetzt anmelden und abheben. Get in - alles andere ist out.

"gêtVNFd.

UJ UJ UJ

f o n

(Fortsetzung von Seite 3)

stand, zum Beruf, zu den Pendlermerk¬

malen, zur Haushalts- und Familienbil¬

dung und zur Wohnungsstruktur. Für

201 1 ist man jedoch bestrebt, die ge¬

setzlichen Voraussetzungen für eine Re¬

gisterzählung zu schaffen.

Datenschutz,

Geheimhaltung

Das Volkszählungsgesetz (§ 4 Abs. 1

und § 9) und das Bundesstatistikgesetz

(§ 17 Abs. 3) verpflichten die bei der

Großzählung eingesetzten Personen

durch das Gebot der Amtsverschwie¬

genheit zur Geheimhaltung aller Daten,

Beobachtungen und Wahrnehmungen

anlässlich der Zählung. Die Verschwie¬

genheitspflicht bleibt zeitlich unbegrenzt

aufrecht.

Trennung Großzählung -

Verwaltung

Nach dem Bundesstatistikgesetz (§

16 Abs. 3) und dem Volkszählungsge¬

setz (§ 4 Abs. 2) dürfen die Angaben

ausschließlich für statistische Zwecke,

das heißt, nur zur Erzeugung von Ta¬

bellen verwendet werden.

Informationen aus den Lesebelegen

dürfen nicht in Verwaltungsdateien ein¬

fließen.

Eine Ausnahme bilden die Angaben in

der Zählungsliste; diese dürfen zur Über¬

prüfung und allfälligen Korrektur des Mel¬

dewesens herangezogen werden.

Verarbeitung

der Zählpapiere

Die Daten werden ausschließlich von

der Statistik Österreich aufgearbeitet

und ausgewertet.

Die in den Zählungslisten für Haus¬

halte und Namenslisten von Gemein¬

schaftsunterkünften angeführten Namen

der Personen dienen lediglich zur Über¬

prüfung der Vollzähligkeit bzw. für Rück¬

fragen bei fehlenden Angaben und wer¬

den von der Statistik Österreich nicht in

die Datenverarbeitung übernommen.

Darüber hinaus ist die Geheimhaltung

personenbezogener Daten durch das

Datenschutzgesetz 2000 (BGBl. Nr I

165/1999) gesichert.

Grünes Licht für Ö KO- Profit- Program m

Das Institut für Nachhaltiges Wirt¬

schaften an der SoWi Innsbruck wur¬

de von der Stadt Innsbruck mit der

Durchführung eines ÖKO-Profit-Pro-

gramms betraut. Die ÖKO-Profit-In-

itiative ist Teil des Umweltplans der

Stadt Innsbruck im Rahmen der Wirt¬

schaftsförderung. Die Projektdauer ist

vorerst mit einem Jahr befristet.

Ziele des ÖKO-Profit-Programms

sind die Stärkung der Wirtschaftskraft

(die besondere Förderung von klein-

und mittelständischen Unternehmun¬

gen) und die Reduktion von Emissio¬

nen und Abfällen. Diese Ziele sollen

insbesondere durch den Know-how-

Transfer auf dem Gebiet der Umwelt¬

technik und der Emissionsvermeidung

sowie durch Initiieren von amortisier¬

baren, umweltverbessernden Investi¬

tionen erreicht werden.

Betriebe, die sich am ÖKO-Profit-

Programm beteiligen und somit um-

weltbewusst arbeiten, können die

Auszeichnung „ÖKO-Profit-Betrieb"

erhalten.

Wunschziel ist die erfolgreiche

Durchführung eines ÖKO-Profit-Pro-

grammes mit mindestens 20 Unter¬

nehmungen aus dem Raum Inns¬

bruck. Langfristig soll aus der einma¬

ligen Initiative eine dauerhafte Ein¬

richtung werden. (WW)

INNSBRUCK INFORMIERT - APRIL 2001