/ 15 pages
Innsbrucker Stadtnachrichten 1982 Nr. 08 - Stadtnachrichten - offiz...
Search


innsbrucker


ISTADTN ACH

R

1 C H T E N

OFFIZIELLES MITTEILUNGSBLATT

DER

LANDESHAUPTSTADT

An einen 1 lauslmll l'.h.h. 1 1 l'ischeiiumgsoi t Innsbruck 1 Vci higsposliiml M)H) Innsbruck


19. August 1982/Nr. 8

Ferienfreuden auch für Heimkinder

I i st mais Campingurlaub in Maurach am Achensee Erholung und Abwechslung in Westendorf

(Th) Die heißersehnte Ferien-
zeil wird nicht nur von den in
Familien lebenden Schulkin¬
dern herbeigewünscht, auch die
Heimkinder der zwei städti¬
schen Kinderheime sehen den
Wochen ohne Schule mit Unge¬
duld entgegen.

Moderne
Altbauwohnungen

Seite 3

Ganz besonders groß war in
diesem Jahr die Vorfreude im
Willener Kinderheim Pechegar¬
ten, hatte es sieh doch herum¬
gesprochen, daß über Initiative
der Erzieherinnen für eine
Gruppe in diesem Jahr erstmals
ein richtiger Campingurlaub
auf dem Programm stand. Vom
Wetter äußerst begünstigt, wur¬
de der Aufenthalt am Camping¬
platz in Maurach am Achensee
ein voller Erfolg. Die zwölf
Mädchen und Buben im Alter
zwischen sechs und zwölf Jah-

In kürzester Zeit und mit fachmännischen Griffen wurde die
Schwergewicht ige Puppe Susi vom Boden des Schwiminbecketis
heraufgeholt, (l oto: Frischauf)

ren, darunter auch drei Ge¬
schwisterpaare, lernten unter
der Aufsicht von zwei Erziehe¬
rinnen auf diese Weise eine für
sie neue Art von Urlaubsgestal¬
tung, weit weg vom Heimbe¬
trieb, kennen. Das Schlafen in
den Zelten, das Erproben der
eigenen Kochkünste, das tägli¬
che Baden im See oder die
Dampferrundfahrt waren Pro¬
grammpunkte, die stark im Ge¬
gensatz zu den bisherigen Ur¬
laubserlebnissen in Nord- oder
Südtirol standen.
Über den Campingurlaub für
einen Teil der Kinder oder die
sogenannten Bergwochen in an¬
deren Jahren hinaus, finden
sich jährlich alle Kinder und Ju¬
gendlichen der städtischen Hei¬
me Pechegarten und Mariahilf
im stadteigenen Heim in We¬
stendorf bei Kitzbühel ein, um

dort vier heitere Ferienwochen
mit Wanderungen, Badeausflü¬
gen, Spiel- und Bastelnachmit¬
tagen ZU erleben.

Freund^
mit Tbilissi

Seite 5

Auch weiterhin
bestes Trinkwasser

Seite 8, 9


Susi wird sehr oft gerettet

Übungskurse für Schwimmeister der städt. Bäder

(Th) Weil Kenntnisse, die nicht
ständig gefordert werden, nur
allzu leicht in Vergessenheit ge¬
raten, sind Seminare und Kurse
/um Auffrischen des Wissens
wichtig. Unter diesem Gesichts¬
punkt veranstalten die Stadt-
wci k c , in deren Zuständigkeits¬
bereich Innsbrucks Frei- und
Hallcnhädci lallen, regelmäßig
Kurse für ihre in den Bädern tä
tigen Bediensteten.
Im Mittelpunkt stellen hier die
17 Schwimmeister (davon sechs
in Reserve), auf deren Kennt
nisse im Schwimmen, I auchen,
im Retten Ertrinkender und im

Wiederbeleben es im Unglücks¬
fall besonders ankommt. Die
Teilnahme am Kurs ist Pflicht,

hier einige der Aufgaben: 25 m

Streckentauchen, 10 Fängen

Brustschwimmen, Bergung der
80 kg schweren Puppe Susi in
verschiedenen Varianten. Die
lechnik der Wiederbelebung
wird mit Hilfe eines Gerätes ge¬
übt, das anzeigt, wenn die
Handgriffe nicht ordnungsge¬
mäß ausgeführt werden. Der
theoretische Teil des alljährli¬
chen Sicherheitsscininars um¬
faßt neben Referaten den Uni
gang mit jenen Chemikalien,
die zur Badcwassci au fbcrcitiuig
(auch dies ist Aul gäbe des
Schwimmeisters!) benotigt wer¬
den. Bin eigener Kurs ist den
technisch/rechtlichen Proble¬
men im Bäderbetrieb gewidmet.