STADTNACHRICHTEN

Ol I 1/ II I I IS IVI ITTI II I J IN GS RI A I T DIR I ANDINI I A HPT STADT

An einen 1 1, insilili! Rh. li. ! 1 1- rscheinuntisort Innsbruck U Vcrkigsposumit 6020 Innsbruck

22. Jänner lWto/Nr. 1

Sparsam verwalten und gezielt investieren

Erstmals übersteigt der ordentliche Haushalt der Stadt Innsbruck 1986 die Zwei-Milliarden-Grenze

(Gr) Nach zweieinhalbtägigen Beratungen

am II., 12. und 13. Dezember wurde im

Imishruckcr Gcmcindcrat die Huushaltssat-

/ung 19X6 beschlossen. Sie sieht in der or¬

dentlichen Gebarung Einnahmen in der Hö¬

he von 2.072,000.000 Schilling und Aussa¬

hen in der Höhe von 2.117,300.000 Schil¬

ling vor, der Zuschubhcdarf beträgt somit

45,6 Millionen Schilling. Die außerordent¬

liche Gebarung sieht Ausgaben von rd. StadtrW Dr Kno "

363 Millionen Schilling vor, von denen 119,302.000 Schilling

durch Sonderfinanzierungen, wie Grundverkäufe, Fonds- und

I örderungsdarlehen u. ä., abgedeckt sind.

Da somit bei Erfüllung des ge¬

samten außerordentlichen Pla¬

nes eine Aufnahme von rd. 210

Millionen Schilling an Kommu¬

naldarlehen erforderlich wäre,

dies im Hinblick auf die ange-

strebte weitere Konsolidierung

aber nicht vertretbar ist, soll,

wie Finanzstadtrat Dr. Knoll

feststellte, eine Begrenzung auf

165 Millionen gesetzt und für

die Vorhaben des a. o. Planes ei¬

ne Dringlichkeitsreihung vorge¬

nommen werden. Der Finanz¬

stadtrat wies ausführlich auf ei¬

ne Reihe von Fakten hin, die ei¬

ne Verbesserung der finanziel¬

len Situation der Stadt doku¬

mentieren. Er bedauerte dann

u. a., daß die Autonomie der

Gemeinden auf dem Steuersek¬

tor immer mehr ausgehöhlt

werde, obwohl sich gleichzeitig

die Aufgaben und Verpflich¬

tungen der Gemeinden zuneh¬

mend ausweiten. Trotz dieser

Ausweitungen liegt der Anteil

der Personalkosten nicht über,

sondern etwas unter dem Pro¬

zentsatz des Vorjahres.

Schwerpunkte des Investi-

tionsprogrammes der Stadt

Europameisterschaften und viel Betrieb aid der Olympia-Bob- und -Rodelbahn

Auf der Olympia-Bob- und -Rodelbahn werden derzeit als Höhepunkt des diesjährigen Sportwinters

die Bob-Eumpameisterschaften ausgetragen. Seit die Olympia-Eissportzentrum (Gesellschaft im Jah¬

re 1980 auch die Bobbahn in ihren Betrieb mit einschloß, hat sich die Benützerfrequenz durch die drei

Sportarten Bob, Rodeln und Skeleton enorm gesteigert. Mit der knapp vor Beginn dieser Saison errich¬

teten zusätzlichen Auslauf- und Bremskurve kann man annehmen, daß es in Hinkunft auch keine

Sicherheitsprobleme auf der Igler Bahn geben wird. (Foto: Birbaumer )

werden im Jahr 1986 der Neu-

und Ausbau von Straßen und

Wegen, der Wasserschutzbau

und Projekte der Abwasserbe¬

seitigung, der Schulhau sowie

ein Programm zur Erneuerung

und Sanierung alter Volks- und

Haupt schulen wie auch der

Neubau und die Instandset¬

zung von Kindergärten und

Horten sein. Für die Instand¬

setzung und Sanierung städti¬

scher Wohngebäude sind fast

90 Millionen Schilling vorgese¬

hen, 12 Millionen Schilling

sind für den Erwerb von

Grundstücken für den sozialen

Wohnbau und weitere 10 Mil¬

lionen für den Ankauf von Ge¬

werbe- und Industriegrund-

stücken in Aussicht genom¬

men. Auf der Liste der Investi¬

tionen stehen weiters mit Vor¬

rang die Erweiterung und Sa¬

nierung städtischer Friedhöfe,

insbesondere des Ostfriedhofs

Pradl und des Friedhofs Mühl¬

au, die Erweiterung und Ver¬

besserung von Sportplätzen

und Sportanlagen, Buiiiu-

pflanzungen, .Altersheime, Al-

tenstuben und Kinderheime

sowie schließlich die Altstadt-

erhaltung und Altstadterneue¬

rung.

Vorrang für

Hochwasserschutz

Seile 5

Besseres Kunden¬

service als Ziel

Seite 8

fohnbau wird

«veiter forciert

9 I